Chart initialization with update

All data | Filtered data